เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

of the same mind แปล

การออกเสียง:
"of the same mind" การใช้
คำแปลมือถือ
  • adj.
    ใจเดียวกัน [jai dīo kan]
  • same     1) adj. เหมือนกัน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แตกต่างกัน ชื่อพ้อง: identical,
  • same mind     ใจเดียวกัน
  • mind     1) n. จิตใจ ที่เกี่ยวข้อง: ใจ, ความเห็น, ความรู้สึกนึกคิด, ความคิด
  • as same as    adv. เท่า ๆ กัน [thao thao kan]
  • be same    ตรงกัน พ้องกัน สอดคล้องกัน เหมือนกัน
  • be the same    1. v. เหมือน [meūoen] 2. v. exp. พ้องต้องกัน [phøng tǿng kan]
  • be the same as    v. - ตรงกับ [trong kap] - โต้ตอบ [tō tøp] - เทียบเท่า [thīep thao]
  • not the same    1. adj. - ผิดกัน [phit kan] - ไม่เหมือนกัน [mai meūoen kan] 2. adv. คนละแบบ [khon la baēp]
  • same as    ราว คราว เหมือน เท่ากับ นั่นเอง ตาม ทําตาม ราวกับ
  • the same as    1. adj. (inf.) เสมๆ [sēm sēm] 2. n. ท่าว
  • in the mind    เต็มอก ทั้งหมด
  • not to mind    v. exp. ไม่ถือสา [mai theū]
  • of the mind    adj. จิตต์ [jit]
  • about the same same    X ไล่เลี่ย [lai līa]
  • about the same    1. adv. ปานกัน [pān kan] 2. X - ปาน ๆ กัน [pān pān kan] - ไล่เลี่ย [lai līa]
ประโยค
  • เป้าหมายก็คือการก่อร่างสร้าง ประเทศอิสระเพื่อชนชาวจีน
    We are all of the same minds to realize the goal of revolution.
  • ผมและภรรยามักเห็นตรงกัน ในหลายๆเรื่อง
    My wife and I are of the same mind on a great number of things.
  • แต่เราได้แค่ไหนแล้ว ก็ให้เราดำเนินตรงตามนั้นต่อไป คือให้เราคิดเห็นอย่างเดียวกัน
    3:16 Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind.
  • จงเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน อย่าใฝ่สูง แต่จงถ่อมใจลงมาหาคนที่ต่ำต้อย อย่าถือว่าตัวฉลาด
    12:16 Be of the same mind one towards another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
  • ข้าพเจ้าขอเตือนนางยูโอเดีย และขอเตือนนางสินทิเคให้มีจิตใจปรองดองกันในองค์พระผู้เป็นเจ้า
    4:2 I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.
  • สองประเทศแยกต่างหากที่มีใจเดียวกันร่วมกันสร้าง 'จีนแอฟริกาชะตาชุมชนในด้านของชีวิตและสุขภาพ
    Two separate countries are of the same mind, jointly building the ‘China-Africa Destiny Community’ in the field of life and health
  • ขอพระเจ้าแห่งความเพียรและความชูใจทรงโปรดช่วยให้ท่านมีน้ำหนึ่งใจเดียวกันตามอย่างพระเยซูคริสต์
    15:5 Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,
  • ก็ขอให้ท่านทำให้ความยินดีของข้าพเจ้าเต็มเปี่ยม ด้วยการมีความคิดอย่างเดียวกัน มีความรักอย่างเดียวกัน มีใจรู้สึกและคิดพร้อมเพรียงกัน
    2:2 Make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being in harmony and of one mind;